période de guerre - vertaling naar Engels
Diclib.com
Online Woordenboek

période de guerre - vertaling naar Engels

CLASS OF FRENCH MILITARY AWARD
French Croix de Guerre; Croix De Guerre; CdeG; French Croix de guerre; Croix-de-Guerre; French Croix de Guerre with Palm; Croix de Guerre avec Palme; Croix de guerre with palm; Cross of War; Croix de Guerre (France); Croix de guerre; Croix de guerre with Palm (France); Croix de Guerre with Star
  • 369th Infantry Regiment]] posing after World War I with their Croix de Guerre medals
  • French Croix de guerre des TOE
  • 106px
  • 106px
  • 106px
  • 106px
  • 106px
  • 106px
  • Colonel [[Jimmy Stewart]] being awarded the Croix de Guerre with Palm in 1944
  • 106px
  • 250px
  • The coat of arms of [[Leuven]], featuring a French Croix de Guerre presumably to commemorate acts of heroism during the sacking of the city by Germany in 1914

période de guerre      
n. wartime

Definitie

period
(periods)
Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English.
1.
A period is a length of time.
This crisis might last for a long period of time.
...a period of a few months.
...for a limited period only.
N-COUNT: usu with supp
2.
A period in the life of a person, organization, or society is a length of time which is remembered for a particular situation or activity.
...a period of economic good health and expansion...
He went through a period of wanting to be accepted...
The South African years were his most creative period.
N-COUNT: with supp
3.
A particular length of time in history is sometimes called a period. For example, you can talk about the Victorian period or the Elizabethan period in Britain.
...the Roman period...
No reference to their existence appears in any literature of the period.
N-COUNT: usu with supp
4.
Period costumes, furniture, and instruments were made at an earlier time in history, or look as if they were made then.
...dressed in full period costume.
ADJ: ADJ n
5.
Exercise, training, or study periods are lengths of time that are set aside for exercise, training, or study.
They accompanied him during his exercise periods.
N-COUNT: usu n N
6.
At a school or college, a period is one of the parts that the day is divided into during which lessons or other activities take place.
...periods of private study.
N-COUNT
7.
When a woman has a period, she bleeds from her womb. This usually happens once a month, unless she is pregnant.
N-COUNT
8.
Some people say period after stating a fact or opinion when they want to emphasize that they are definite about something and do not want to discuss it further.
I don't want to do it, period.
ADV: cl ADV [emphasis]
9.
A period is the punctuation mark () which you use at the end of a sentence when it is not a question or an exclamation. (AM; in BRIT, use full stop
)
N-COUNT

Wikipedia

Croix de Guerre

The Croix de Guerre (French: [kʁwa də ɡɛʁ], Cross of War) is a military decoration of France. It was first created in 1915 and consists of a square-cross medal on two crossed swords, hanging from a ribbon with various degree pins. The decoration was first awarded during World War I, again in World War II, and in other conflicts; the croix de guerre des théâtres d'opérations extérieures ("cross of war for external theatres of operations") was established in 1921 for these. The Croix de Guerre was also commonly bestowed on foreign military forces allied to France.

The Croix de Guerre may be awarded either as an individual award or as a unit award to those soldiers who distinguish themselves by acts of heroism involving combat with the enemy. The medal is awarded to those who have been "mentioned in dispatches", meaning a heroic deed or deeds were performed meriting a citation from an individual's headquarters unit. The unit award of the Croix de Guerre with palm was issued to military units whose members performed heroic deeds in combat and were subsequently recognized by headquarters.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor période de guerre
1. La conférencière approuve " le projet présidentiel tendant à linstauration de la paix ". " Ceux qui ne sont pas pour la paix, ce sont ceux qui ont tiré profit durant la période de guerre ", affirme–t–elle.
2. En pleine période de guerre, les opposants répliquent sur un autre tableau: «Ne complique pas encore plus la tâche de nos autorités!» D‘autres utilisent l‘image d‘un b$';cheron qui saperait les fondements du syst';me politique suisse.
3. Monsieur le Premier Ministre et Cher Ami, Depuis la Seconde Guerre et malgré la fin de la période de guerre froide, la situation internationale reste marquée par des déséquilibres dangereux porteurs de menaces graves contre la paix et la sécurité dans le monde.
4. Il se souvient sans peine des saisons difficiles des années 1'50, lorsque seuls dix clients séjournaient dans ce géant capable d‘en accueillir 25 fois plus. «Pourtant, que ce soit en période de guerre ou durant une crise économique, nous n‘avons jamais fermé. Lorsque je me suis ŕ mon tour engagé dans l‘aventure, avec un diplôme d‘économie en poche, le projet m‘a d‘abord effrayé. Mais mes parents nous avaient montré qu‘au–delŕ des probl';mes il y a de grandes satisfactions.» Ouvert en 1'08, lorsque la construction hôteli';re atteint son apogée dans les Grisons (lire ci–dessous), le Waldhaus est l‘initiative de Josef Giger, hôtelier déjŕ installé ŕ Bad Ragaz et Saint–Moritz.
5. Après une brève explication du contenu de linitiative présidentielle, à laquelle il a réitéré son soutien, le premier responsable du MSP a estimé que " les circonstances sont propices pour tourner la page des temps sombres et ouvrir une nouvelle page dune Algérie prospère ". " Cest au peuple algérien de saisir lopportunité afin de fermer les portes devant les commerçants de la mort, ceux qui se sont enrichis durant la période de guerre et les amateurs du maintien de lEtat durgence pour protéger la mafia économico–financière et la fraude électorale ", a–t–il renchéri.